เข้าระบบ

ชื่อเรียก:

รหัสผ่าน:

จำฉัน



ลืมรหัสผ่าน?

สมัครสมาชิก!

เมนู






DOBUTSU - สัตว์
มืออาชีพ
เป็นสมาชิกเมื่อ:
21/5/2007 18:21
กลุ่ม:
สมาชิก
โพส: 404



สวัสดีค่ะ

วันนี้ป้าเอมจะมาเปลี่ยนบรรยากาศกันบ้าง คือจะสอนศัพท์เรื่อง"สัตว์"ค่ะ เหมือนเด็กๆไงคะ พอนับเลขได้ พ่อแม่ก็มักจะสอนให้ลูกๆเรียกชื่อสัตว์ต่างๆ จริงๆก็ไม่รู้ว่าอยากรู้จักสัตว์คำไหนบ้าง ก็เลยตามใจเซ็นเซย์(เหมือนเคย)ละกัน...นะ

"สัตว์" ในภาษาญี่ปุ่นเราเรียกว่า "โด-บุต-สึ" ค่ะ

DOBUTSU

5 อันดับ ชื่อสัตว์ที่พ่อแม่ต้องสอนให้เด็กๆรู้จัก

อันดับ 1 หมา หรือ เวลาสอนเด็กจะเรียกว่า "บ๊อก บ๊อก"
"อินุ" I-NU




โดยเฉพาะบ้านที่เลี้ยงหมาอยู่แล้วนี่ไม่ต้องพูดถึงค่ะ รับรองต้องสอนให้ลูกเรียกหมาก่อน หรือถ้าไม่ได้เลี้ยงในบ้าน ก็จะเห็นได้จากหมาจรจัดประจำซอยต่างๆนี่แล่ะค่ะ แต่ปกติป้าเอมว่าไม่น่าสอนคำว่า "หมา"นะคะ ส่วนมากจะสอนว่า "บ๊อก บ๊อก" ซะมากกว่า ฟังดูน่ารักน่าเอ็นดูดีค่ะ

อันดับ 2 แมว หรือ หรือ เวลาสอนเด็กจะเรียกว่า "เมี้ยว เมี้ยว"
"เนโกะ" NE-KO



อันนี้ก็สุดฮิตเช่นกัน เพราะบ้านเรามีแมวจรจัดเยอะไม่แพ้หมาจรจัด พอเห็นแมวเดินมา เราก็จะสอนละว่า "เมี้ยว เมี้ยว" เด็กบางคนกว่าจะรู้ว่า"เมี้ยว เมี้ยว" คือสัตว์ตัวเดียวกับ "แมว"เนี่ย ต้องเข้าอนุบาลก่อนด้วยซ้ำ 555

อันดับ 3 นก
"โทริ" TO-RI



สำหรับเด็กๆแล้ว "นก"ช่างเป็นสัตว์ที่มหัศจรรย์มากค่ะ เพราะมันบินอยู่บนท้องฟ้า คือเวลาแม่พาลูกไปข้างนอกเห็นนกบินมา ก็จะชี้"นก" แล้วก็สอนลูกๆให้รู้จักโดยพลัน (คนที่มีลูกถึงจะเข้าใจนะคะ เพราะป้าอรเค้าไม่ค่อยเข้าใจค่ะ 555)

อันดับ 4 ช้าง
"โซ่" ZO



คำนี้เนี่ย คงเป็นผลพวงมาจากเพลง "ช้าง ช้าง ช้าง น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า" ที่เด็กๆชื่นชอบนั่นแล่ะค่ะ จำได้ว่าตอนเด็กๆที่ไปเที่ยวสวนสัตว์ดุสิต เห็นช้างแล้วตื่นเต้นมากเลย แต่สมัยนี้ เด็กๆไม่ต้องเหนื่อยไปสวนสัตว์แล้วนะ เพราะช้างมาโชว์ตัวให้เห็นในเมืองกันเลย นั่งอยู่ในรถกลางสีลม ก็มีสิทธิ์เห็น"ช้าง"ได้ค่ะ

อันดับ 5 ปลา
"ซาคานะ" SA-KA-NA



เดี๋ยวนี้เด็กๆก็จะเห็นปลาได้บ่อยกว่าสมัยเรานะคะ เพราะมีร้านขายปลาสวยงามเยอะขึ้น แล้วก็ตามห้างสรรพสินค้า ร้านอาหารก็มักจะมีตู้ปลาโชว์ไว้ ประมาณว่าเสริมฮวงจุ้ย ก็เป็นโชคดีของเด็กๆค่ะ ที่ได้ดูปลากันมากขึ้น สำหรับเด็กๆ พวกเค้าจะสนุกสนานกับการดู "ปลา"มากค่ะ เด็กบางคนสามารถนั่งดูได้เป็นชั่วโมงนะ ป้าเอมว่ามันก็เพลินจริงๆน่ะ

อะ...อันนี้ก็นำเสนอมาพอให้ได้เฮฮากัน แต่ป้าเอมจะกระซิบดังๆให้ฟังว่า ตอนน้องแทนกับน้องเอมี่เล็กๆเนี่ย จะมีสัตว์อีกคำที่สองคนรู้จักก่อนเลย คือ "มอ มอ" (วัว) เพราะแถวบ้านป้าเอมสมัยนั้น ชอบมีคนต้อนฝูงวัวมากินหญ้าตรงที่รกร้างใกล้ๆบ้านค่ะ จริงๆก็แค่สุขุมวิท 62 ไม่ได้มีทุ่งหญ้าทุ่งนาเล้ยยย อ้อ...ตอนนี้ไม่มีแล้วนะ



โพสเมื่อ : 27/6/2007 9:43
_________________
Open in new window
Transfer the post to other applications Transfer


Re: DOBUTSU
มือเซียน
เป็นสมาชิกเมื่อ:
17/4/2007 16:25
กลุ่ม:
ผู้คุ้มกฎ
โพส: 15242
วันนี้สบายหน่อย เพราะพอรู้ศัพท์บ้างแล้วหลายคำ เช่น อินุ เพราะเด็กๆ ที่บ้านชอบดูการ์ตูน อินุยาฉะ (เทพอสูรจิ้งจอกเงิน) เลยรู้ว่่า อินุแปลว่าหมา ส่วน neko นี่จำแม่นตั้งแค่สมัยเคยเรียนภาษาญี่ปุ่นเมื่อยุคทราวดีเก่าโน่น คำว่าโทริ ก็พอคุ้น เพราะร้านอาหารญีุ่ปุ่น จะมีพวก ยากิโทริ แม้จะเป็นไก่ แต่ก็จำได้เพราะเป็นสัตว์ปีกเหมือนกัน วันนี้เลยจำศัพท์ใหม่แค่สองคำคือ โซ่ กับ ซาคานะ สบายๆ

โพสเมื่อ : 28/6/2007 0:55
_________________
It's not too hard to find some love
but it's also not easy to make that love to be forever
Transfer the post to other applications Transfer







[ค้นหา ขั้นสูง]