เมื่อ George W. Bush ได้เข้าเฝ้าพระราชินีแห่งอังกฤษ เขาจึงถือโอกาสถามพระองค์ว่า

"ทูลกระหม่อมทรงบริหารรัฐบาลให้มีเสถียรภาพได้อย่างไร พระเจ้าข้า? พระองค์จะทรงบอกเคล็ดลับให้กับกระหม่อมได้ไหม?"

พระราชินีแห่งอังกฤษตรัสตอบว่า
"สิ่งสำคัญที่สุดก็คือ เจ้าจะต้องมีคนฉลาดอยู่รอบๆ ตัวเจ้า"

บุชทำหน้าเหวอ
"แล้วกระหม่อมจะรู้ได้อย่างไรล่ะว่าผู้ใดเป็นคนฉลาด?"

พระราชินีทรงจิบน้ำชาก่อนที่จะตอบว่า
"โอ๊ย นั่นมันง่ายนิดเดียว เจ้าเพียงแค่ถามคำถามเพื่อวัดความฉลาดของพวกเขา เอาล่ะ ลองฟังดูนะ"

ว่าแล้วพระราชินีก็ทรงกด intercom เรียกนายกรัฐมนตรีแห่งอังกฤษ Tony Blair เข้ามาพบ

"มีอะไรให้กระหม่อมรับใช้หรือ พระเจ้าข้า?" Tony Blair ทูลถาม

พระราชินีทรงแย้มสรวล ก่อนบอกว่า
"ตอบข้ามาซิ โทนี่, ถ้าพ่อกับแม่ของเจ้ามีลูกคนหนึ่ง แต่เด็กคนนั้นมิใช่ทั้งพี่ชาย หรือพี่สาวของเจ้า ถ้าอย่างนั้นเด็กคนนั้นคือใคร?"

โดยไม่ต้องหยุดคิด Tony Blair ตอบ "เขาคนนั้นคือข้าพระองค์เอง, พระเจ้าข้า"
"ถูกต้อง ดีมาก" พระราชินีทรงพอพระทัย

เมื่อกลับไปถึงทำเนียบขาว บุชจึงได้ไปถามรองประธานาธิบดี Dick Cheney
"ดิค ตอบผมหน่อยสิ ถ้าพ่อกับแม่ของคุณมีลูกคนหนึ่ง แต่เด็กคนนั้นมิใช่ทั้งพี่ชาย หรือพี่สาวของคุณ งั้นเด็กคนนั้นคือใคร?"

Dick Cheney ตอบ "ผมไม่แน่ใจครับ ขอกลับไปคิดก่อนแล้วกัน"

จากนั้น Dick Cheney ก็เที่ยวไปถามที่ปรึกษาทุกคน แต่ไม่มีใครรู้คำตอบเลย ในที่สุด เมื่อเขาเข้าห้องน้ำชาย ก็จำรองเท้าของ Collin Powell ได้ จึงรีบตะโกนถาม
"คอลลิน ตอบผมหน่อยสิ ถ้าพ่อกับแม่ของคุณมีลูกคนหนึ่ง แต่เด็กคนนั้นมิใช่ทั้งพี่ชาย หรือพี่สาวของคุณงั้นเด็กคนนั้นคือใคร?"

Colin Powell ตะโกนตอบกลับมา "ง่ายนิดเดียว ก็ผมไง"

Dick Cheney ยิ้ม "ขอบคุณนะ"

Dick Cheney กลับไปหาประธานาธิบดีบุชที่ห้องรูปไข่
"ท่านครับ ผมได้ไปค้นคว้ามาแล้ว และได้คำตอบของปริศนาที่ท่านถามมา คำตอบก็คือ เด็กคนนั้นคือ Colin Powell ครับผม!"

ประธานาธิบดีบุชยืนขึ้น กระทืบเท้า และตะโกนใส่ Dick Cheney ด้วยความโมโห
"ไม่ใช่ ไอ้โง่เอ๊ย เด็กคนนั้นคือ Tony Blair ตะหาก"

!!!!!