สวัสดีค่ะ
สองสามวันก่อน คุณพ่อเข้าโรงพยาบาลไป ก็เลยวุ่นๆเล็กน้อย ตอนนี้กลับบ้านแล้วค่ะ
ว่าแล้วก็สอนศัพท์ที่เกี่ยวกับโรงพยาบาลเพิ่มเติมจากคราวที่แล้วนะ
จำกันได้ป่าวว่า เราเคยเรียนคำว่า โรงพยาบาล กันไปแล้ว ซึ่งเราพูดว่า...
เบียว-อิน
ถ้าเราป่วย แล้วต้องเข้าโรงพยาบาลหรือแอดมิท เราพูดคำว่า...
นิว-อิน (ซุ-หรุ *ทำให้เป็นกริยานะ)
nyu-in
พอเราหายดีแล้ว เราก็จะออกจากโรงพยาบาลใช่ป่ะ คราวนี้ต้องบอกว่า...
ไท-อิน (ซุ-หรุ *ทำให้เป็นกริยานะ)
tai-in
คือว่า ตัวคันจิ นิว ก็แปลว่า "เข้า" ส่วน ไท ก็แปลว่า "ออก" น่ะแล่ะ ง่ายๆอย่างนี้เอง
แต่ป้าเอมว่านะ ถ้าจะให้ดีที่สุด เราก็ต้องรักษาสุขภาพเอาไว้ให้ดี
จะได้ไม่ต้อง นิว-อิน กันนะจ๊ะ